Come abbiamo visto più e più volte, le minacce a una società fanno emergere i leader più impavidi. Frequentando il college in Venezuela durante la presidenza di Hugo Chavez e la libertà di parola sempre più ristretta, Mariana Atencio è stata ispirata dall'ingiustizia nel suo paese di usare la sua voce per fare un cambiamento. Nel corso della sua carriera, continua a trasformare i suoi svantaggi in opportunità. Oggi come giornalista determinato, mentre altri fuggono da disastri naturali e tragedie, lei si precipita a raccogliere la storia che il suo pubblico merita.
Ci siamo seduti con Mariana e lei ha condiviso come le qualità che ti rendono diverso sono in realtà i tuoi strumenti più potenti e come lei rimane fedele nell'umanità nonostante gli affari correnti. Siamo partiti sentendoci piuttosto ispirati a dir poco.
Spoiler alert: anche lei ama JLo tanto quanto noi!
Nome: Mariana Atencio
Titolo: Corrispondente nazionale, MSNBC
Età: 34
Posizione: Miami, FL
Formazione scolastica: Laurea in Venezuela presso l'Università Cattolica, Master in giornalismo radiotelevisivo presso la Scuola di Giornalismo della Columbia University.
Qual è stato il tuo primo lavoro fuori dal college e come l'hai fatto?
A differenza della maggior parte dei miei compagni di classe della Columbia, essendo internazionale, avevo bisogno di un visto per lavorare legalmente negli Stati Uniti dopo il college. Nessuna rete di lingua inglese ha assunto nessuno che non avesse almeno una carta verde. Inoltre, il mio datore di lavoro aveva bisogno di pagare un extra per il visto, un enorme ostacolo, specialmente nel mezzo della recessione, quando mi sono diplomato.
Dopo aver chiuso la porta in faccia molte volte, ho deciso di usare i miei difetti apparenti come vantaggi competitivi: il mio status di immigrato, il mio spagnolo e la mia conoscenza dell'America Latina. Ho guardato dove nessun altro stava guardando e ho fatto uno stage in un giornale chiamato El Diario a New York. Successivamente sono stato assunto e ho ottenuto il mio primo stipendio.
El Diario / La Prensa è il più antico giornale spagnolo del paese (fondato a New York nel 1913), dove ho lavorato per la prima volta come reporter. All'inizio, non avevo un ufficio, nemmeno un cubicolo o una scrivania. Ho condiviso uno spazio in una piccola stanza piena di libri, pile di giornali e senza finestre. Ho avuto le peggiori allergie alla fine di ogni settimana lavorativa!
Era lì dove per la prima volta ho parlato della comunità ispanica di New York. Ho anche convinto il mio capo a farmi ospitare uno spettacolo digitale promuovendo gli articoli dei giornali e ho persino potuto leggere i titoli del giornale sulla stazione spagnola locale (per un totale di 1 minuto ogni sabato).
Ero molto lontano dal lavorare in una rete televisiva come la CNN, l'ABC o la NBC News. Ma usare ciò che mi rendeva diverso era il modo in cui mettevo piede nella porta, anche se la porta sul retro, a poco a poco.
Dopo aver chiuso la porta in faccia molte volte, ho deciso di usare i miei "difetti" apparenti come vantaggi competitivi: il mio status di immigrato, il mio spagnolo e la mia conoscenza dell'America Latina. Ho guardato dove nessun altro stava guardando.
Sei originario del Venezuela, cosa ti ha spinto a intraprendere la carriera di giornalista e cosa ti ha spinto a perseguirlo negli Stati Uniti
Quando avevo 23 anni, ero una studentessa universitaria, con specializzazione in comunicazioni di massa all'Università cattolica di Caracas, il Venezuela stava attraversando tempi difficili.
Dopo quasi 10 anni al potere, l'allora presidente Hugo Chavez ha iniziato a ridurre la libertà di parola, la censura e l'interruzione dei media indipendenti. Fondamentalmente la stessa vecchia sceneggiatura dittatoriale adattata dalla Cuba di Fidel Castro.
Il punto di rottura è arrivato quando il governo Chavez ha interrotto Radio Caracas Television (RCTV), la rete più antica e più emblematica del Venezuela, come la chiusura di NBC, ABC o CBS.
Con quell'unica azione riuscì a zittire le persone che non avevano altre finestre verso il mondo esterno o altri punti vendita per denunciare i torti nei loro quartieri; ha soppresso i bassifondi più poveri - quelli che ha detto che avrebbe difeso.
Quell'atto di ingiustizia ha scatenato qualcosa di potente in me. È stata la barra luminosa a farmi capire che volevo diventare un giornalista e portare alla luce quello che stavano cercando ferocemente di coprire.
Hai guadagnato molti onori nel corso della tua carriera - un premio Peabody, un premio IRE e un premio Gracie - c'è un momento in cui sei più orgoglioso di
La più orgogliosa è in realtà la differenza che posso fare nella vita delle persone. Nessun premio può mai paragonarsi ad aiutare un altro essere umano - come le persone che sono state bloccate durante gli uragani del 2017 e in realtà hanno ricevuto aiuto e aiuto a causa dei nostri rapporti. O durante la crisi del confine del 2018, quando molti bambini migranti hanno potuto rivedere i loro genitori perché rimanevamo sulla storia. Essere un umanitario è ciò che mi rende più orgoglioso.
Quell'atto di ingiustizia ha scatenato qualcosa di potente in me. È stata la barra luminosa a farmi capire che volevo diventare un giornalista e portare alla luce quello che stavano cercando ferocemente di coprire.
Hai ricoperto un sacco di storie nazionali importanti nel corso degli anni, incluse cose come le riprese di Michael Brown e l'elezione di Papa Francesco. Quale storia è stata la più gratificante da coprire, e perché
La copertura del terremoto di magnitudo 7.1 in Messico è stata la più gratificante nel 2017. Le sfide per ottenere questa storia in onda erano piuttosto grandi. Non era una "storia domestica" per il nostro pubblico americano. Dal momento che molte delle vittime e dei testimoni sul campo non parlavano inglese, sapevo che sarebbe stato difficile portare quell'umanità.
Abbiamo trovato delle sacche di Mystic City in rovina - centinaia di morti, bambini schiacciati nella loro scuola elementare, volontari e cani che annusavano per la vita, ogni secondo contava perché decine erano ancora intrappolati sotto le macerie. C'era ancora speranza, ma i soccorritori avevano bisogno di tutto l'aiuto che potevano ottenere.
Ricordo che era difficile respirare. Ci furono scosse di assestamento e la paura che le strutture intorno a noi si sgretolassero ancora una volta. Siamo entrati in quasi tutti i siti di salvataggio e abbiamo passato intere giornate a trasmettere l'orrore e la speranza alla TV nazionale. A causa dell'urgenza, è stata la prima volta che ho osato parlare spagnolo, vivere in onda. Le persone mi avrebbero detto i loro nomi e storie e quello di cui avevano bisogno e che avrei tradotto per il nostro pubblico. Siamo andati avanti per ore. Non era mai stato fatto per così tanto tempo, dal vivo in televisione via cavo.
Ha funzionato e l'aiuto continuava a riversarsi.
Il quarto giorno della tragedia, ho intervistato un padre che aveva perso il figlio in una scuola distrutta. Il suo soprannome era Paquito e aveva solo 7 anni. Non dimenticherò mai quello che mi ha detto questo papà: Paquito è stato un bravo ragazzo, яun tipazo,Ha detto, e ora se n'è andato. Le lacrime rotearono giù per gli occhi, mentre la telecamera continuava a rotolare.
Ho aiutato il padre di Paquito - a migliaia di chilometri di distanza in Messico - a connetterci con il nostro pubblico, che a sua volta era collegato a una perdita che non era la loro. Anche se non abbiamo avuto un forte terremoto, sappiamo come si presenta la perdita.
Durante quel terremoto, ho capito che come esseri umani non veniamo rimossi. Persone fare attenzione e si preoccuperà anche quando è personale per loro.
Qual è la parte più difficile di essere un giornalista nel 2018
Le mie più grandi sfide come giornalista fino ad oggi sono una donna lavoratrice che vuole una famiglia, e un immigrato che vuole dare voce a chi ne ha più bisogno. Con il tempo, ho imparato a scoprire gli incredibili punti di forza di entrambi, invece di considerarli un peso.
Mi metto costantemente nei panni di tante donne immigrate che lottano per ottenere documenti, mantenere il loro stato e le loro famiglie insieme. Dopo essermi quasi ritrovato senza documenti 9 anni fa, ho giurato che mi sarei impegnato a raccontare le storie di cosa significa navigare nel nostro obsoleto sistema di immigrazione. Il mio obiettivo rimane parlare per coloro che sono considerati gli altri, per umanizzare il modo in cui sono percepiti.
Il mio obiettivo rimane parlare per coloro che sono considerati "gli altri", per umanizzare il modo in cui sono percepiti.
Come è cambiata la tua esperienza di giornalista negli ultimi anni Come è rimasta la stessa
È cambiato molto nei 10 anni da quando ho iniziato come giornalista. Innanzitutto grazie alla tecnologia: ora con i social media puoi interagire con il tuo pubblico in tempo reale e trasmetterti in streaming, senza una troupe televisiva. È un momento sorprendente, democratico e pressante per diventare un narratore.
In secondo luogo, sono cambiato molto come persona in questa professione. Ho visto molta sofferenza, cose che mi hanno colpito, ma il mio impegno è sempre lo stesso - e spero che sarà sempre lo stesso. Questo lavoro richiede una forte volontà, proprio come quando i medici prestano giuramento. E devi tenere a mente che, non importa i cambiamenti, il tuo obiettivo finale è quello di servire il pubblico.
Con le affermazioni di Fake News che vengono fatte negli Stati Uniti in questo momento, può essere un momento piuttosto frustrante essere un giornalista. Cosa vuoi che le persone che sono scettiche sui media sappiano di essere un giornalista
Quello che fanno i giornalisti è roba seria. Qualsiasi giornalista che prende sul serio il proprio lavoro farebbe di tutto per scoprire la verità. Spesso siamo lontani dalle nostre famiglie, in luoghi pericolosi e / o in condizioni difficili, cercando di trasmettere i fatti. Ho intervistato molti giornalisti in Messico, Brasile, Ecuador, Venezuela, Argentina, Marocco, Cina, Cuba e persino negli Stati Uniti, le cui vite sono state minacciate per il loro lavoro. Questa non è una carriera o una professione; é un modo di vita. E in molti casi, è piuttosto eroico.
Visualizza questo post su Instagram& # x1f64f; & # x1f3fd; Ramon ha 4 anni. È stato separato da suo padre dopo essere stato detenuto al confine. Piangeva e piangeva mentre era inserito in quello che suo padre descriveva come una cella di prigione. "Mi sentivo come se gli Stati Uniti stessero rapendo mio figlio", mi ha detto oggi il padre di Ramn. Ha detto che le autorità per l'immigrazione hanno definito "un nuovo ordine" per tenere separati i bambini. Fortunatamente dopo alcuni giorni i Ramon si riunirono. Papà indossa un braccialetto alla caviglia e deve presentarsi in tribunale mentre realizza il suo sogno di trasferirsi nel Maryland. Sanno che sono fortunati a stare insieme come innumerevoli famiglie non sanno dove siano i loro figli #Reportando tutto il weekend per te in questa storia straziante su @MSNBC @nbcnews #OnAssignment #tellingourstories #GoLikeMariana & # x1f3a5; Ramon tiene 4 aos. Fue separado de su padre luego de que detuvieran en la frontera. Su me papi cont se lo arrancaron de los brazos y lo colocaron en una 'celda de prisin'. El nio llor incansablemente. Finalmente lograron reencontrarse y ahora deben reportarse a las autoridades de inmigracin, mientras luchan por su sueo de mudarse a Maryland. Saben que corrieron con suerte al lado de tantas familias que no saben dnde estn sus hijos. Seguiremos informndolos sobre esta historia tan importanza todo el fin de semana en @msnbc @nbcnews #ContandoNuestrasHistorias #TrabajandoPorUstedes #MiGente
Un post condiviso da Mariana Atencio (@marianaatencio) il 15 giugno 2018 alle 18:40 PDT
Di recente stavi riportando in diretta dai centri di detenzione in Texas mentre conducevi discussioni bilingue, individuali con i genitori che vengono separati dai loro figli. Puoi dirci quello che hai visto e imparato da questa situazione orrenda
È stata una delle storie più toccanti che abbia dovuto riguardare. Come donna, come latina e come immigrata, questo mi ha colpito a diversi livelli. Ogni singola famiglia che ho intervistato, ho continuato a pensare, Caro Dio, questa potrebbe essere la mia famiglia. La sfida di dar loro una voce (nella loro lingua) e di trasmettere la loro prova con umanità e rispetto divenne più grande. Ho combattuto. Difficile. Per ottenere ogni storia, ogni bambino, ogni genitore in onda. Settimana dopo settimana, mese dopo mese.
Nei miei due mesi alla frontiera, ho visto la sofferenza umana. Ragazzi che erano stati strappati dai loro genitori. Persone disperate, molte delle quali avevano un minuto per spiegare la loro intera situazione di vita in un'aula di tribunale, mentre erano nervose, separate dai loro figli, in un paese straniero.
Vidi comparire un bambino davanti a un giudice e, dopo un procedimento di un'ora, chiese: Cos'è un avvocato
Ho imparato che ci sono orrori come quelli a cui abbiamo assistito e che si sono vergognati di tutta la storia può succedere di nuovo nel 21 ° secolo. E in futuro, ci chiederemo: dov'eri e cosa hai fatto
Visualizza questo post su InstagramL'amministrazione Trump prevede di tenere i figli dei migranti in carcere INDEFINITAMENTE. Cosa significa questo Che cosa succederà a questi bambini Chi profitta. & # x1f613; E quando viene chiesto perché vengono le persone, ti dico: le persone vengono per la loro vita. Non posso fare a meno di fare riferimento alla crisi umanitaria nel mio paese natale, il Venezuela, dove le famiglie fuggono a piedi, cercando di sopravvivere alla mancanza di cibo e medicine & # x1f1fb; & # x1f1ea ;. & # X1f64f; & # x1f3fd; Grazie @joyannreid per averci invitato a tornare a gettare un po 'di luce su questa crisi #Msnbc #FamilySeparation #Immigration #Venezuela #amjoy #GoLikeMariana & # x1f449; & # xf3fd; La administracin de Trump planea mantener à nios inmigrantes en detencin indefinida. Qu est esto Qua pasar à estos nios Quin se beneficia Y cuando preguntan por qu hay gente viniendo a los Estados Unidos, les respondo: la gente viene por su vida & # x1f1fb; & # x1f1ea; & # xf64f; & # x1f3fd; No puente evitar referencia a la crisi umanitaria de mi propio pas, Venezuela, donde las familias escapan a pie tratando de sobrevivir la falta de comida y medicinas. Gracias a @joyannreid por invitarnos a regresar a su programa y conversar de esta crisis. #periodismo #sosvenezuela #migente
Un post condiviso da Mariana Atencio (@marianaatencio) l'8 settembre 2018 alle 17:27 PDT
Cosa ti tiene motivato nella tua carriera
Fede nell'umanità. Fede nel bene che tutti abbiamo dentro Fidati che il meglio in noi prevarrà sempre.
Che consiglio daresti ad una giovane donna che intraprende una carriera nel giornalismo
Sii te stesso. Trova ciò che è unico su di te. Sii appassionato, impegnato e sincero. Non perdere mai te stesso. Essere coraggioso. È bello distinguersi, non confondersi. È bello conoscere il tuo valore. È bello parlare.
Come scegli di trascorrere il tuo tempo libero
Sono cresciuto con i Caraibi che mi accarezzavano i piedi, il vento salato mi soffiava i capelli, quindi amo andare in spiaggia e passare tutto il giorno nell'oceano. È rilassante, liberatorio e mi ricorda casa. Mi piace anche allenarmi, perché abbiamo bisogno di essere fisicamente in forma per coprire gli uragani, i terremoti e la politica per 24 ore. Il mio corpo è il principale veicolo che mi porta in giro per il mondo a fare il lavoro che amo.
Ma la priorità durante il mio tempo libero è stare con mio marito. Dato che viaggio sempre, quando sono a casa, voglio dargli tutta la mia attenzione - e questo significa che il mio telefono è spento. È l'unico modo per mantenere un sano equilibrio tra lavoro e vita privata.
Cosa ti aspetti di più nel tuo futuro adesso
Non vedo l'ora di lavorare a un libro sulle mie avventure narrative, sul mio viaggio in America e sulle persone meravigliose che ho incontrato lungo la strada. Voglio che altre giovani ragazze imparino dalla mia esperienza e trovino una loro voce
Qual è il miglior consiglio di carriera che ti sia mai stato dato
La mia mentore Maria Elena Salinas, ex attrice di Univision e il volto femminile più riconoscibile delle notizie in spagnolo, mi ha consigliato di sviluppare quello che ora chiamo: The Yes Attitude.
Molto semplicemente significa dire SÌ a tutto ciò che ti capita. Più tardi nella vita imparerai il potere del no, ma soprattutto all'inizio, dì di sì ad ogni opportunità. Anche se non è esattamente quello che vuoi fare o se ritieni di non poterlo fare, basta avere l'atteggiamento positivo.
Che consiglio daresti a te stesso di ventiduenne
Sii te stesso. Fidati del tuo istinto. Lavorare duramente. Intaglia la tua strada Va bene se vuoi avere figli a 45 anni o non averli affatto; è ok se vuoi sposarti o se non lo fai. Fai ciò che fa brillare i tuoi occhi - non ciò che i tuoi genitori, i tuoi insegnanti, i capi o la società ritengono accettabile.
Maria Atencio è The Everygirl
Luogo preferito che tu abbia mai visitato Passare il capodanno con la mia famiglia nel deserto del Sahara a guardare le stelle. Non mi sono mai sentito più in pace con il mondo e con me stesso.
Se non fossi nel giornalismo, cosa faresti Sarei un oratore motivazionale. Adoro parlare alle persone, imparare da loro e ispirarle a conquistare il mondo.
Il tuo iphone camera roll è pieno di Altre foto di mio padre, che è morto 6 mesi fa. Vedendo la sua faccia, ricordando ogni ruga e ogni aspetto del viso mi dà il coraggio di essere me stesso.
L'ultimo oggetto è stato speso su яScarpe da ginnastica appariscenti. Ho bisogno di un paio di calci robusti, ma alla moda da correre quando succedono le ultime notizie.
L'ultimo libro che hai letto Al momento sto divorando DeRay MckessonÈ sull'altro lato della libertà: il caso della speranza. я
Momento preferito del 2018 finora Arrivare a vedere i bambini piccoli riuniti con i loro genitori migranti dopo mesi di separazione.
Se potessi pranzare con qualsiasi donna:Vorrei prendere JLo per Taco martedì. È la quintessenza del duro lavoro, del successo, dell'empowerment femminile, e non dimentica mai da dove vieni e perché è solo JLo.