30 curiosità e curiosità sulla connessione francese

The French Connection è un thriller del crimine americano del 1971 diretto da William Friedkin. La sceneggiatura, scritta da Ernest Tidyman, è basata sul libro di non-fiction del 1969 di Robin Moore The French Connection: Un vero resoconto di poliziotti, narcotici e cospirazione internazionale. Dai uno sguardo qui sotto per altri 30 fatti divertenti e interessanti su The French Connection.

1. The French Connection racconta la storia dei detective del Dipartimento di Polizia di New York Jimmy "Popeye" Doyle e Buddy "Cloudy" Russo, le cui controparti nella vita reale erano Narcotics Detectives Eddie Egan e Sonny Grosso, all'inseguimento del ricco contrabbandiere di eroina francese Alain Charnier.

2. Il film vede come protagoniste Gene Hackman come Popeye, Roy Scheider come Cloudy e Fernando Rey come Charnier.

3. The French Connection è stato il primo film R-rated a vincere l'Oscar per il miglior film dall'introduzione del sistema di classificazione dei film MPAA.

4. Il film ha vinto gli Academy Awards come miglior film, miglior attore, miglior regista, miglior montaggio cinematografico e miglior sceneggiatura adattata.

5. Ernest Tidyman ha ricevuto una nomination ai Golden Globe, un Writers Guild of America Award e un Edgar Award per la sua sceneggiatura.

6. L'American Film Institute ha incluso il film nella sua lista dei migliori film americani nel 1998 e di nuovo nel 2007.

7. Nel 2005, il film è stato selezionato per la conservazione nel National Film Registry degli Stati Uniti dalla Biblioteca del Congresso come "culturalmente, storicamente o esteticamente significativo".

8. L'incidente d'auto durante la sequenza dell'inseguimento, all'incrocio tra Stillwell Avenue. e 86th St., non era pianificata e fu inclusa per il suo realismo. L'uomo la cui auto è stata colpita aveva appena lasciato la sua casa a pochi isolati dall'incrocio per andare al lavoro e non era a conoscenza del fatto che fosse stato girato un inseguimento in macchina. I produttori in seguito pagarono il conto per le riparazioni alla sua auto.

9. Per risparmiare sul budget e anche perché non sempre hanno i permessi. William Friedkin fece girare il cameraman su una sedia a rotelle invece di usare una telecamera montata su tracce di dolly per i colpi in movimento. Questo è più evidente quando Gene Hackman corre per poi entrare nella macchina della metropolitana. Mentre la telecamera segue Hackman che corre verso la macchina, il movimento del film è fluido ma poi scuote notevolmente mentre il cameraman deve alzarsi dalla sedia a rotelle e seguire Hackman nel vagone della metropolitana.

10. Secondo William Friedkin, il significato del cappello di paglia gettato sul ripiano del lunotto posteriore nella macchina di Doyle e Russo era che, a quel tempo, a New York era un segnale universale che i poliziotti sotto copertura della macchina erano di servizio.

11. Roy Scheider e Gene Hackman hanno pattugliato con Eddie Egan e Sonny Grosso per un mese per ottenere la sensazione dei personaggi. Hackman si sentì disgustato dalle immagini che vide durante questa pattuglia. In un incidente, ha dovuto aiutare a trattenere un sospetto nella macchina della squadra e in seguito si è preoccupato che sarebbe stato citato in giudizio per impersonare un poliziotto.

12. Tutti gli extra usati nella scena del primo bar erano poliziotti di vita reale.

13. La principale scena di inseguimento in auto è stata ampiamente considerata come la migliore in assoluto al momento, superando Bullitt. William Friedkin in seguito tentò di superare se stesso con una sequenza di inseguimento in To Live and Die in L.A.

14. Secondo William Friedkin, Gene Hackman ha avuto difficoltà a dire il linguaggio razzista di Doyle senza crollare.

15. Gli eventi reali di The French Connection si sono svolti tra il 7 ottobre 1961 e il 24 febbraio 1962.

16. Secondo William Friedkin nel suo commento in DVD, la scena in cui il chimico di Weinstock mette alla prova la purezza dell'eroina usa l'eroina vera e propria, e non farina o amido di mais o qualche altro sostituto comunemente usato.

17. Le macchine fotografiche e le attrezzature si congelavano spesso durante le riprese a causa delle temperature vicine allo zero durante le riprese invernali a New York e Brooklyn.

18. L'ufficiale sparato sul treno era un vero poliziotto dell'Autorità di transito di New York. Era un membro dell'Actor's Guild.

19. A Steve McQueen è stata offerta la possibilità di recitare nel film. Avendo già giocato a un agente di polizia a Bullitt, non voleva recitare in altri ruoli di polizia e rifiutò l'offerta.

20. Nel commento al DVD, William Friedkin osserva che, a causa del basso budget, non sono stati creati set.

21. In almeno uno scorcio dello skyline di Manhattan, mentre l'auto viene scaricata dalla nave mercantile, è possibile vedere la prima torre del World Trade Center in costruzione.

22. L'ingorgo sul ponte di Brooklyn è stato sparato senza permesso.

23. Anche se non c'è una nota musicale durante la scena della caccia all'auto, William Friedkin ha tagliato quella sequenza al ritmo di "Black Magic Woman" di Carlos Santana.

24. Gene Hackman ha ricevuto il ruolo di Popeye Doyle dopo un'intervista con William Friedkin senza audizione, lettura della parte o test dello schermo.

25. Un anno dopo l'uscita del film, l'enorme quantità di eroina catturata dalla polizia di New York scomparve.

26. Roy Scheider era convinto di aver perso la parte mentre usciva dall'audizione. Tuttavia, questo è stato il motivo per cui è stato scelto.

27. In un'intervista, William Friedkin ha detto che Paul Newman era un'altra delle sue migliori scelte per interpretare il ruolo di Popeye Doyle, ma i produttori avevano detto che era ben fuori dal loro budget.

28. Anche Jackie Gleason è stata considerata per il ruolo di Popeye Doyle. Tuttavia, la 20th Century Fox non voleva Gleason a causa del fallimento al botteghino di Gigot.

29. Il detective Eddie Egan voleva che il suo slogan nel film fosse "Addicts in the cellar, sellers in the attico". Il regista William Friedkin ha evitato questa frase, preferendo la frase più enigmatica, "Prendi i tuoi piedi in Poughkeepsie?"

30. Per il rilascio del Blue-ray del 2009, William Friedkin ha alterato in modo controverso la tempistica dei colori del film per dargli un aspetto più freddo. Il cineasta del film Owen Roizman era irritato da questo e ha definito il nuovo trasferimento "atroce".