Jalal ad-Din Muhammad Rumi era un poeta musulmano persiano del XIII secolo, giurista, studioso islamico, teologo e mistico sufi originario della Grande Khorasan. L'influenza di Rumi trascende i confini nazionali e le divisioni etniche: iraniani, tagichi, turchi, greci, pashtun, altri musulmani dell'Asia centrale e musulmani dell'Asia meridionale. Dai uno sguardo qui sotto per altri 30 fatti più strani e interessanti su Rumi.
1. Le sue poesie sono state ampiamente tradotte in molte lingue del mondo e trasposte in vari formati.
2. Rumi è stato descritto come il "poeta più popolare" e il "poeta più venduto" negli Stati Uniti.
3. Le opere di Rumi sono scritte principalmente in persiano, ma occasionalmente ha usato anche turco, arabo e greco nei suoi versi.
4. Il suo Masnavi, composto a Konya, è considerato uno dei più grandi poemi della lingua persiana.
5. Le sue opere sono ampiamente lette oggi nella loro lingua originale attraverso il Grande Iran e il mondo di lingua persiana.
6. Le traduzioni delle sue opere sono molto popolari, in particolare in Turchia, Azerbaigian, Stati Uniti e Asia meridionale.
7. La sua poesia ha influenzato non solo la letteratura persiana, ma anche il turco, il turco ottomano, l'azero, nonché la letteratura di alcune altre lingue turca, iraniana e indo-ariana tra cui Chagatai, Urdu e Pashto.
8. Una profonda conoscenza della sua poesia originale richiede un'eccellente padronanza del persiano moderno e un'uguale padronanza delle tradizioni profetiche islamiche e del Corano.
9. Rumi nacque il 30 settembre 1207 a Balkh, che è l'attuale Afghanistan.
10. Suo padre, Bahaduddin Walad, era teologo, giurista e mistico, mentre sua madre era Mumina Khatun.
11. Quando i Mongoli invasero l'Asia centrale, tra il 1215 e il 1220, Rumi lasciò Balkh con la sua famiglia e un gruppo di discepoli. La carovana migrante viaggiava molto nelle terre musulmane, tra cui Baghdad, Damasco, Malatya, Erzincan, Sivas, Kayseri e Nigde.
12. Rumi era un discepolo di Sayyed Burhan ud-Din Muhaqqiq Termazi, uno degli studenti di suo padre.
13. Sotto la guida di Sayyed Termazi, esercitò il Sufismo e acquisì molta conoscenza su questioni spirituali e segreti del mondo degli spiriti.
14. Dopo la scomparsa di Bahaduddin, nel 1231 d.C., Rumi ereditò la posizione di suo padre e divenne un importante insegnante religioso.
15. Ha predicato nelle moschee di Konya.
16. Quando Rumi aveva 24 anni, si era dimostrato uno studioso ben informato nel campo delle scienze religiose.
17. Rumi era già un insegnante e un teologo, quando nel 1244 dC incontrò un derviscio errante chiamato Shamsuddin di Tabriz. L'incontro si è rivelato un punto di svolta nella sua vita.
18. Shamsuddin e Rumi divennero molto amici.
19. Shamsuddin è andato a Damasco, dove è stato presumibilmente ucciso dagli studenti di Rumi che erano risentiti della loro stretta relazione.
20. Rumi ha espresso il suo amore per Shamsuddin e il dolore per la sua morte, attraverso la musica, la danza e le poesie.
21. Per quasi dieci anni dopo aver incontrato Shamsuddin, Rumi si è dedicato alla scrittura di ghazals.
22. È considerato uno dei poeti classici, dai parlanti della lingua persiana in Iran, Afghanistan e Tagikistan.
23. Per molti anni ha avuto una grande influenza sulla letteratura turca.
24. La poesia di Rumi costituisce la base di molta musica classica iraniana e afghana.
25. Le interpretazioni classiche contemporanee della sua poesia sono fatte da Muhammad Reza Shajarian, Shahram Nazeri, Davood Azad e Ustad Mohammad Hashem Cheshti.
26. Il lavoro di Rumi è stato tradotto in molte delle lingue del mondo, tra cui russo, tedesco, urdu, turco, arabo, bengalese, francese, italiano e spagnolo.
27. Le interpretazioni inglesi della poesia di Rumi di Coleman Barks hanno venduto oltre mezzo milione di copie in tutto il mondo.
28. Le registrazioni delle poesie di Rumi sono entrate nella lista dei migliori 20 della Billboard degli Stati Uniti.
29. C'è un famoso punto di riferimento nel nord dell'India, noto come Rumi Gate, situato a Lucknow, la capitale dell'Uttar Pradesh, dal nome di Rumi.
30. Rumi e il suo mausoleo sono stati raffigurati sul retro delle 5000 banconote Iira turche del 1981-1994.